the worldРIs not the distance across usРIt is when we’re breaking through the wayРWe deny the existance of loveР世界上最遥远的距离Р不是我们之间的万水千山Р而是在努力靠近时Р却否认爱的存在РSo the most distant way in the worldРIs not in two distant treesРIt is the same rooted branchesРCan’t enjoy the co-existanceР世界上最遥远的距离Р不是树与树的距离Р而是同根生长的树枝Р却无法在风中相依РSo the most distant way in the worldРIs not in the being separated branchesРIt is in the blinking starsРThey can’t burn the lightР世界上最遥远的距离Р不是树枝无法相依Р而是相互了望的星星Р却没有交汇的轨迹РSo the most distant way in the worldРIs not the burning starsРIt is after the lightРThey can’t be seen for afarР世界上最遥远的距离Р不是星星没有交汇的轨迹Р而是纵然轨迹交汇Р却在转瞬间无处寻觅РSo the most distant way in the worldРIs not the light that is fading awayРIt is the coincidence of usРIs not supposed for the loveР世界上最遥远的距离Р不是瞬间便无处寻觅Р而是尚未相遇Р便注定无法相聚