。自此,他的毕生?精力都投入到这部作品的创作修改之中。1912年,他将小说?前三部交给出版商,受到冷遇,1913年他自费出版了第1部?《斯万之家》,反应冷淡。1919年,小说第2部《在花枝招展?的少女们身旁》由卡里玛出版社出版,并获龚古尔文学奖,?作者因而成名。?1903-1905年,普鲁斯特的父母先后去世,从1906年起,他的哮?喘病不时发作,只能闭门写作。?1907年下决心写作,1908年动笔——1922年去世前夕才写完。Р马塞尔·普鲁斯特Р我上楼去睡,唯一的安慰是等我上床之后妈妈会来吻我。可是她来说声晚安的时间过于短促,很快就返身走了,所以当我听到她上楼来的脚步声,当我听到她的那身挂着几条草编装饰带的蓝色细麻布的裙子窸窸窣窣走过有两道门的走廊,朝我的房间走来的时候,我只感到阵阵的痛苦。这一时刻预告着下一个时刻妈妈就会离开我,返身下楼,其结果弄得我竟然盼望我满心喜欢的那声晚安来得越晚越好,但愿妈妈即将上来而还没有上来的那段空白的时间越长越好。有几次,妈妈吻过我之后,开门要走,我居然想叫她回来,对她说:“再吻我一次吧。”可是,我知道,这样一来她马上会一脸不高兴,因为她上楼来亲我,给我平静的一吻,是对我的忧伤、我的不安所作出的让步,已经惹得我的父亲不高兴了。父亲认为这类道晚安的仪式纯属荒唐。妈妈也恨不能让我早日放弃这种需要,这种习惯。她决不会让我滋生新的毛病,也不会允许我等她走到门口之后再请她回来亲亲我,况且,只要见到她面有愠色,她在片刻前给我带来的宁静也就受到彻底破坏.。Р.Р“我”Р盖尔芒特家路:贵族阶级大宅门(是遵循法国旧传统习惯的圣·日耳曼贵族、盖尔芒特家族的公爵和公爵夫人、盖尔芒特亲王和王妃、公爵的兄弟等)Р斯万家路:资产阶级新府邸(是新的资产阶级暴发户和活跃在沙龙里的帮闲人物:斯旺及其情妇、交际花奥黛特、富裕而有文化教养的凡尔杜兰夫妇、外交官、医生、艺术家等)·
全文预览
