翻译学以及各种细化方向。特点: 对学生功底的要求高,训练高强度,不同的学校差别很大。开设学校: 中国八大外语院校开设有专门的翻译方向,其他的院校翻译属于小类别,包含在语言文学里。八大外语学院: 北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语学院、广东外语外贸大学、大连外国语学院、天津外国语学院、四川外语学院(重庆)、北京第二外国语学院就业方向: 大多从事各种翻译工作。开设课程: 各校侧重不同传统研究方向四、英美文化研究研究内容: 研究英国、美国的传统及现代文化,有的学校该方向范围拓宽至英语国家文化研究。主要是通过研究文化来理解语言和交际。特点: 各校侧重不同,需要仔细打听。开设学校: 南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。就业方向: 多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。开设课程: 美国学导论、英美国社会文化史、东西方文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、西方宗教专题研究等。传统研究方向五、英语教学方向研究内容: 主要进行外语教育理论和实践方面的研究。开设学校: 上海外国语大学、北京师范大学等师范类院校。就业方向: 多从事教育教学工作。开设课程: 英语教学法、英语测试、教材分析等。传统研究方向 1.双语词典研究南京大学、厦门大学、广东外语外贸大学等。就业往词典研究中心、辞书出版社。 2.国际新闻北京外国语大学等。要求学生在毕业时精通英语,熟练掌握国际新闻传播理论与业务。 3.跨文化交际上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语大学、南开大学、上海交通大学等。主要是研究中外文化模式和行为模式的差异,培养具有跨文化交际意识和能力的人才。 4.国际商务英语对外经贸大学、西安外国语大学等。毕业后可从事外经贸、国际商务中的翻译工作的,也可从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作。 5.计算语言学上海交通大学、广东外语外贸大学等。主要是语言与计算机技术、信息技术相结合的方向新兴研究方向
全文预览
