出口的大祸/174 平淡的日子,埃米尔做出平淡无奇的淘气小事,但是也有一部分好事/197 11 月 14 日星期日卡特胡尔特进行家庭宗教教义考问埃米尔把自己的爸爸关进茅厕/204 12 月 18 日星期六埃米尔的伟大举动受到全体伦纳贝亚人的称赞,他的一切淘气被人们遗忘和原谅/215 译者后记/236卡特胡尔特是一座漂亮的小庄园,房子是红色的,坐落在一个山坡上,掩映在苹果树和丁香花之间。周围有农田、林间草地、牧场、一个湖和很大很大一片森林。卡特胡尔特庄园?这部小说以妈妈的日记方式描绘了一个淘气、正直、善良的小男孩埃米尔的形象。埃米尔在一个很小的农庄生活,他有个古板的爸爸和一个开明的妈妈。?他有一双圆圆的蓝眼睛,红扑扑的圆脸蛋。他有一头卷曲的浅色头发。爸爸:安东?斯文松妈妈:阿尔玛?斯文松妹妹:伊达男仆:阿尔弗雷德女仆:丽娜埃米尔每次干了淘气事,都被关在一间木工房里,他进去一次就削一个小木头人,等到这本书结束时,他已经削了三百多个小木头人了。在伦纳贝亚村没有一个人,我敢保证,不认识村民中最酷的那个小男孩埃米尔。那个埃米尔淘气、闯祸的次数比一年 365 天还多, 他把村民们吓坏了,所以他们想把埃米尔送到美国去。哎呀,这是真的,伦纳贝亚村的村民募捐,把钱装在一个口袋里,送给埃米尔的妈妈,并且说: “你们如果把埃米尔送到美国去,这些钱大概够了。”他们认为,如果埃米尔不在那里,伦纳贝亚可能会安静一些,他们想得当然有道理, 不过埃米尔的妈妈大发雷霆,把钱扔了,硬币飞得整个伦纳贝亚到处都是。现在看看他都做过一些什么样淘气的事吧?“我想看看马里安娜隆德。”小伊达说。“那你就准备看吧! ”埃米尔友善地说。他拿起升国旗用的钩子,用它紧紧地钩住伊达的腰带,然后他双手拉紧升旗用的绳子。小伊达顺着旗杆升了起来,一直升到旗杆顶。然后埃米尔把绳子栓紧,就像他爸爸平时做的那样,因为他不希望小伊达滑下来摔坏。
全文预览
