Double Ninth Festival 重阳节РChinese traditional festivalР中国的传统节日Р春节 the Spring FestivalР春节,农历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个古老传统节日,更是中国人所独有的节日, 是中华文明最集中的表现。?春节历史悠久。它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历,正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一;到了民国时期,改用公历,公历的一月一日称为元旦(公历新年),把农历的一月一日叫春节(农历新年)。Р春节 Spring FestivalР春节在千百年的历史发展中,形成了一些较为固定的风俗习惯:祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年等,形式丰富多彩,带有浓郁的民族特色(团圆祥和喜庆)。2006年5月20日,“春节”民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。Р放鞭炮?Setting off FirecrackersР吃年夜饭守歲?Staying Up Late on New Year's EveР贴春联?Pasting Spring CoupletР贴“福”字? Pasting Chinese character “Fu”Р在墙上和门上贴“福”字是中国人表达对美好生活渴望的普遍习俗Р压岁钱Р元宵节 the Lantern FestivalР元宵节,农历正月十五,是中国重要的传统节日。? 正月十五日,是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,?大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续。? 在古书中,这一天称为“上元”,因此又称“上元节”,其夜称“元夜”、“元夕”或“元宵”。而元宵这一名称一直沿用至今。? 由于元宵有张灯、看灯的习俗,民间又习称为“灯节”。? 此外还有吃元宵、踩高跷、猜灯谜、舞龙、赏花灯、舞狮?子等风俗。
全文预览
