好。然而,还有一些很有翻译价值的文献,因为篇幅过于简短或是内容过于小众等原因无法得到出版商的青睐。但在我的眼里,它们都意义非凡。如果这些书最终仅仅因为商业因素而无缘与中文读者见面,不免令人遗憾。所幸在网络时代,出现了新的选择——电子出版。借助网络的力量,这些文献可以以电子书的形式绕过一切障碍,直达奥派同道。这套书就是为这些难以通过传统渠道出版的著作而生的。Economic Scienceandthe AustrianMethod3我们不会因为没有实体书出版而有所懈怠。相反,我们会坚持自己的质量标准。奥地利学派的衰落是20世纪最大的悲剧之一,为此各国的人民都付出了惨痛的教训。我们愿意为奥地利学派思想的研究和传播添砖加瓦,这样我们或许会拥有一个更美好的21世纪。感谢米塞斯研究院慷慨提供版权,感谢网易云阅读的大力支持,感谢各位译者的辛勤付出。熊越上海松江2014.1.234前言那是不幸的一天,当经济学——社会科学的皇后——开始采用有关自然科学的方法:经验主义和实证主义。这种转变横扫了经济思想,其发生与知识分子和政客们开始信奉政府计划的效率几乎在同一时间,这绝非巧合。尽管它们都失败了,但这两种学说仍然是我们这个时代的无神信仰。在这篇非凡的论文中,汉斯-赫尔曼·霍普扩展了路德维希·冯·米塞斯的论辩:有关自然科学的方法不能被成功地挪用给经济理论。然后,霍普教授主张先验知识的存在,纯理论的正确性,演绎逻辑的运用,经济规律的无情,并认为经济学不过是行动学(praxeology)——人的行动之科学——这一更大学科的一部分。如果经济学家们想让自己摆脱这一失败的假设,即他们可以精确地预测未来,并且,国家因此可以比市场更好地计划经济,他们将不得不重新审视更基本的方法论错误。如果这真的发生了,霍普教授这位当今的杰出行动学家,将起到不可或缺的作用。——小卢埃林·H. 罗克韦尔路德维希·冯·米塞斯研究院