萧何 一样的重\r任 ， 我没有后顾之忧了 。 “军队的兵器、战士的粮食 ， 都交给他下令处置调发。玄龄多次上\r书说不可轻敌 ， 尤其应当警惕小心。不久跟中书侍郎褚遂良受诏重编《晋书》。贞观二十三\r年 ， 皇上驾临玉华宫 ， 当时玄龄老病复发 ， 皇上下诏，令他睡在总留台 。 到（玄龄）渐渐\r病重，（他）前往玉华宫，坐肩舆入殿，将近刹隍帝脚座才下轿。太宗对他流泪，玄龄也感\r伤悲咽得不能自我控制。下诏派名医救治，掌管皇帝膳食的官员每天对他供应御膳。如果\r他的病略能减退，太宗就 高兴得露出 喜色 ： 如果听说病情加 重 ，就变得满面凄枪 。后病情\r加重，就凿开宫墙升门，多次派宦官问候。皇上又亲自驾临，握手叙别，悲不能忍；皇太\r子也去跟他诀别。不久房玄龄去世 ， 享年七十。 朝廷 三 日不上朝。\r《资治通鉴唐纪》节选参考译文 ：\r房玄龄通晓政务，又有文才，昼夜操劳，惟恐偶有差池 ； 运用法令宽和平正 ， 听到别\r人的长处，便如同自己所有，待人不求全责备，不以己之所长要求别人 ， 与杜如晦提拔后\r进 ， 不遗余力。 至千尚书 省的制度 程式 ，均系 二人所定 。太宗每次与房 玄龄谋划政事， 一\r定要说 ： “非杜如晦不能敲定。 ”等到杜如晦来 ， 最后还是采用房玄龄的建议。这是因为房玄\r龄善千谋略，杜如晦长于决断。二人深相投合 ， 同心为国出力。所以唐朝称为贤相者，首\r推房、杜 二人。房玄龄虽然多蒙太宗宠爱，有时因某事受谴 责，总是 一连数 日到朝堂内，\r磕头请罪，恐惧得好像无地自容。\r【知识点 】 宗法常识 、 文言文内容的概括与理解、其、文言文翻译、文言断句、一般文言实词 、 千、\r之、 作家作品和文体特点、中国古代历史常识
全文预览