全文预览

外贸出口合同(双语)

上传者:你的雨天 |  格式:pdf  |  页数:4 |  大小:200KB

文档介绍
dthereafter\rsendacertificateoftheeventissuedbytherelevantauthoritiestotheotherparty\rwithin15daysafteritsoccurrence.\r18仲裁:\r在履行协议过程中,如产生争议,双方应友好协商解决。若通过友好协商未能达成协议,\r则提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会,根据该会仲裁程序暂行规定进行仲\r裁。该委员会决定是终局的,对双方均有约束力。仲裁费用,除另有规定外,由败诉一方负\r担。\rArbitratio\rAlldisputesarisingfromtheexecutionofthisagreementshallbesettled\rthroughfriendlyconsultations.Incaseno\rettlementcanbereached,thecaseindisputeshallthenbesubmittedtothe\rForeignTradeArbitrationCommissionoftheChinaCouncilforthePromotionof\rInternationalTradeforArbitrationinaccordancewithitsProvisionalRulesof\rProcedure.Thedecisionmadebythiscommissionshallberegardedasfinaland\rbindinguponbothparties.Arbitrationfeesshallbebornebythelosingparty,\runlessotherwiseawarded.\r19备注:Remark:\r卖方:Sellers:买方:Buyers:\r签字:Signature:签字:Signature:

收藏

分享

举报
下载此文档