率。但大家不要僵化理解。 1.True 第一种情况:题目是原文的同义表达。通常用同义词或同义结构。例1 原文:Fewaremorethanfiveyearsold. 译文:很少有超过五年的。题目:Mostarelessthanfiveyearsold. 译文:大多数都小于五年。解释:题目与原文是同义结构,所以答案应为True。例2 原文:Frogsarelosingtheecologicalbattleforsurvival,andbiologistsareatalosstoexplaintheirdemise. 译文:青蛙失去了生存下来的生态竞争能力,生物学家不能解释它们的死亡。题目:Biologistsareunabletoexplainwhyfrogsaredying. 译文:生物学家不能解释为什么青蛙死亡。解释:题目中的areunableto与原文中的areatalossto是同义词,题目中的whyfrogsaredying与原文中的theirdemise是同义词,所以答案应为True。第二种情况:题目是根据原文中的几句话做出推断或归纳。不推断不行,但有时有些同学会走入另一个极端,即自行推理或过度推理。例1 pareouradmissioninclusivefareandseehowmuchyousave.Cheapestisnotthebestandvalueformoneyisguaranteed.pareourbargainDaybreakfares,beware--------petitorsdonotofferanallinclusivefare. 译文:比较我们包含的费用会看到你省了很多钱。最便宜的不是最好的。如果你比较我们的价格,会发现绝大多数的竞争对手不提供一揽子费用。题目:petitors. 译文:Daybreak的费用比绝大多数的竞争对手都昂贵。
全文预览
