我国建筑大师贝聿铭先生主持设计的中国香山饭店就是一个很好的范例,贝老运用江南水乡青砖灰瓦为主色调,使现代建筑刻上中国传统文化的烙印,体现着传统与创新相结合的强烈意念。由此来看,在传统文化与现代平面设计的融合的过程之中,并不是彼此割裂开来的,是在批判与继承并存的过程中磨砺而成的新的精华。在借鉴传统特征和符号时,设计者有目的地选择作为文化载体的中国传统文化,并将传统文化中精华融进现代平面设计理念中去,充分展示我国视觉艺术中对于'‘形、意、神”的艺术追索,用中国传统文化的精粹,来演绎现代思维活动,把中国传统文化的精髓融入到现代平面设计之中,真正使民族的文化精神和世界的设计语言完美结合,共同汇集成现代平面代设计艺术的潮流。所以,在现代平面设计中,怎样把握好传统装饰图案的传承关系,充分运用好图案、色彩的对比、统一及变化等基本规律,这是设计者需要刻意钻研和努力的方向。当前,商业和设计行业出现了一些问题,有些设计作品过于商业化而破坏了平面设计设计中应有的文化氛围,这不是发展而是扭曲。因此,平面设计者在艺术领域不仅要跟上美学思想的动态发展,还必须顺应科技的进步。因为,随着现代设计范围的不断扩大,设计者要重新去熟悉新的领域、甚至新的知识。应在透彻领悟传统文化内涵的基础上,将设计内容、版式等元素做重新组合,在民俗文化的演变中寻找灵感,在创作中发展个性,从而在视觉艺术设计形成过程中不断深化、完善自己的设计构想,施展个人非凡创作力,设计出时尚的生命力更强的且具备国际化与多元化设计需求的崭新平面作品。参考文献赵广超.中国传统文化艺术的普及化“出版及媒体尝试田[J].装饰,2008(10).田君.五环下的设计一奥运设计与人文精神明[J].装饰,2008(8).曲强•从标识中看传统造型面临的状态[J]・装饰,2005(6).黄能馥,陈娟娟•中国历代装饰纹样大典[J]・北京:中国旅游出版社年版,1995.
全文预览
