葬,求南康以归。葬已,君Р曰?:“强疾而来者为葬耳,今犹欲以病污麾绂耶”!病且剧,三字元在上,朱Р子移于此。上南康印,分司南京。赵公再尹成都,闻君之去,拜章乞起君。朝命Р及门,疾已革。熙宁六年六月七日卒,卒年五十七。嗟乎茂叔,命止斯乎!先时Р以书抵宗孟曰?:“上方兴起数百年,无有难能之事,将图太平,天下微才小智Р苟有所长者,莫不皆获自尽。吾独不能补助万分一,又不得窃须臾之生,以见尧Р舜礼乐之盛,今死矣,命也!”其语如此,呜呼!可哀也已!Р初娶陆氏,缙云县君;再娶吾妹,德清县君。二子寿、焘,皆太庙斋郎。君自少Р信古喜义,以名节自高。李初平守郴,与君相好,不以部中吏待君。初平卒,子Р幼,不克葬。君曰?:“吾事也。”往来其家,终始经纪之。虽至贫,不计赀,Р恤其宗族朋友。分司而归,妻子粥不给,君旷然不以为意也。生平襟怀飘洒,有Р高趣,常以仙翁隐者自许。尤乐佳山水,遇适意处,终日徜徉其间。酷爱庐阜,Р买田其旁, 筑室以居, 号曰濂溪书堂。 乘兴结客, 与高僧道人, 跨松萝, 蹑云岭,Р放肆于山巅水涯, 弹琴吟诗, 经月不返。 及其以病还家, 犹篮舆而往, 登览忘倦。Р语其友曰?:“今日出处无累, 正可与公等为逍遥社, 但愧以病来耳。 ”君之卒,Р四月十六日, 二甥求吾铭。 将以其年十一月二十一日葬君于江州德化县德化乡清Р泉社。吾尝谓茂叔为贫而仕,仕而有所为,亦大概略见于人,人亦颇知之。然至Р其孤风远操,寓怀于尘埃之外,当有高栖遐遁之意,则世人未必尽知之也。于其Р死,吾深悲焉! 故想象君之平生, 而写其所好, 以寄之铭云。 来求铭。 三字续添。Р铭曰:“庐山之月兮暮而明, 湓浦之风兮朝而清。 翁飘飖兮何所, 琴悄寂兮无声!Р杳乎欲诉而奚问,浩乎欲忘而难平!山巅水涯兮,生既不得以自足,死而葬乎其Р间兮,又安知其不为清风白月,往来于深林幽谷,皎皎而泠泠也!形骸归此,适Р所愿兮,攸安攸宁!”