owner should eliminate against the pollution.Р8.船方自请施工人员出入我司大门应严格执行门卫管理规定,无证者禁止进入我司大门。Р8. The ship asks the constructors e in and go out the yard to be supposed strictly to carry out the guard to manage the stipulation ,who does not have the card be prohibited to enter the yard.Р9.船方应加强自请施工人员治安管理,并将人员情况向本辖区公安部门登记造册。Р9. The ship should strengthen the constructors public security management and register the personnel situation of this area of jurisdiction public security department.Р10.船方自请施工人员在自修工程中发生的人身伤亡、火警、火灾等事故,由船方承担一切事故责任并责成赔偿由此对我司造成的一切损失。Р10. The ship invites the constructor in self-repair work to occur person casualties, fire-alarm, fire in the project, the ship owner should be responsible for the all accidents and charge pensation for the yard.Р船方代表Ship Owner: 厂方代表The Yard: Р日期: 日期: