新东方大学俄语第一册答案

2)阴,阴,阴,阴Урок9课文译文朋友王华和张力是好朋友。以前他们在哈尔滨生活和学习,他们两人都学习很好。王华喜欢数学,而张力喜欢英语。朋友们一起做家庭作业,一起踢足球,一起休息。现在王华和张力在北京学习。王华在大学里学数学,而张力在大学里学俄语。昨天是休息日,朋友们聚在张力的学院里。王华唱了歌,弹了吉他,他唱得很好,弹得也不错。然后朋友们去了公园,在公园里散步、合影并交谈。孩子们回忆了中学的生活、老师和同学,并谈起了大学的生活以及图书馆的书籍。晚上他们看了电影《南京》。习题答案9.1)жила́2)учи́лась3)рабо́тала4)чита́л5)говори́л6)жил,расска́зывал21.1)впа́рках2)втетра́дях3)настола́х4)оде́тях5)остуде́нтах6)офи́льмах29.Мойоте́ц—инжене́р.Онучи́лру́сскийязы́квшко́ле,пото́м—вМоскве́.Вчера́оте́цишко́льныетова́рищисобрали́сьвме́сте.Ста́рыедрузья́пе́лиитанцева́ли,вспомина́лиожи́знившко́ле.Ве́черомони́вме́стеу́жиналиифотографи́ровались.Урок10课文译文大学生李明我叫李明。我是中国人。从前我的父母住在一个小村子里,现在他们住在武汉。武汉是长江边上一座美丽的大城市。小时候我在武汉生活、学习,现在我住在北京,在北京大学学习。我的专业是俄语语言文学。我们学俄语时间不长,但学习强度很大。每天我们又读又写又说,此外,我们还看(俄语)电影、读俄语诗、甚至唱俄语歌。我们的老师鲍里斯·尤里耶维奇是莫斯科人。学生们说他是一个好老师,是一个乐观、善良的人。