全文预览

口译编写情景对话(完整版)

上传者:塑料瓶子 |  格式:doc  |  页数:2 |  大小:33KB

文档介绍
nyholdsa55%equitystakeinthenewjointventureandwearethemajoritymanagementowner.张先生:eptit..Butjointventurepaysattentiontoawin-windeal.Sinceyouholdthelargestshares,pany’pany.Howdoyouthinkaboutit?Susan:这个条件也很合理,尚能接受。不过合资经营讲究的是双赢,既然你们持最大股,那么该公司的首席执行官就必须是由我方公司派出的,您觉得如何?王先生:这也不难接受,我说过我们公司向来是非常有诚意的,那就这么定了吧!既然主要方面都谈妥了,不知您对其他方面还有什么疑问?Susan:It’ept.AsIhavesaid,panyhasalwaysbeenverysincere.That’sadeal.Doyouhaveanyquestionsaboutotheraspectssincethemainproblemsaresettled?张先生:IhavehadaknowledgeofotheraspectsandIthinktheyareallreasonable.Susan:其他方面我也都了解了,觉得都很合理。王先生:这是按照要求新打印出来的合同,如果对上面的内容都没有异议,我们就可以签署这份合同了。Susan:Thisisanewlysprintedcontractwithalltherequirements.Ifyouhavenoobjectiontothecontents,wecansignthecontract.张先生:Ok.Goodco-operation!Susan:好的,合作愉快!王先生:非常感谢,合作愉快!Susan:Thankyouverymuch!Goodco-operation!

收藏

分享

举报
下载此文档