及中文译稿各1份。另外,也可附上反映原著学术水平及其影响的相关材料。项目申请书及翻译样章须附电子版光盘。申请材料不再退回。膁3.材料报送。国内科研人员和科研机构须将申报材料通过所在单位科研管理部门报各省区市、新疆生产建设兵团社科规划办、在京委托管理机构或单列学科规划办,各地社科规划办、在京委托管理机构或单列学科规划办审核通过后及时报送全国社科规划办。国内出版机构直接向全国社科规划办报送申报材料。蒀4.申报评审时间。常年随时受理申报。计划每年6月、11月各集中评审一次。袀蒅六、申请经费多少为宜?薅中华学术外译项目经费资助数额由申请人提出申请,全国社科规划办公室在综合考虑项目研究、翻译、出版费用并参考评审专家建议的基础上审核确定。目前资助标准暂定为每10万汉字资助10万元左右,总字数一般不超过30万字,总资助数额不超过50万元。袁芈七、中华学术外译项目是如何评审的?蒈1.资格审查。全国社科规划办公室按照国家社科基金中华学术外译项目的资助宗旨、资助范围及相关要求对申请材料进行资格审查。蚅2.专家评审。全国社科规划办公室组织相应学科具有中外双重学术背景的社科界学者、翻译界知名专家以及出版界对外出版领域专家,综合考察原作学术水平、学术影响、译稿翻译水平、国外出版机构权威性以及申请人的学术背景、科研能力(或出版组织能力)、翻译能力等因素,评出拟资助项目。节3.结果公示。拟资助项目名单经全国哲学社会科学规划领导小组批准后,将在全国社科规划办公室网站上公示,接受学界和社会监督。罿芇八、中华学术外译项目如何结项?蚅中华学术外译项目成果在国外出版后,须将项目结项审批书及3套样书报送全国社科规划办公室,办理结项手续。不能如期履行申请承诺或汇报情况严重失实的,将予以撤项,追回已拨经费,并在一定范围内通报。Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse
全文预览
