top layer is done prior to or during the application process by the applicator then he is considered as manufacturer (see 3.7)Р注:假如在该防腐层涂敷单位进行防腐层涂敷之前或之中还要配制面层复合材料,那么可以把它认定为制造商(见3.7)。Р3.2Рapplication procedure specification 防腐层涂敷程序技术规范(APS)РAPSРdocument describing procedures, methods, equipment and tools to be used for coating applicationР这份文件详细说明了在防腐层涂敷过程中采用的程序、方法、设备和工具。Р3.3РBatch批量Рquantity of material produced in a continuous manufacturing operation using raw materials of the same source and gradeР用相同来源相同等级的原料在连续制造操作中生产出的物料的数量。Р3.4Рbatch certificate批量证书Рcertificate of analysis issued by the manufacturerР制造商出具的分析证明。Р3.5Рcertificate pliance?合格证明Рone of the types of documents defined by ISO 10474 to be issued in accordance with the purchasing requirementsР按照ISO 10474定义的一类文件,应按照采购要求出具这样的证明。