非、否、毋、无、莫以及常见的代词:之、余、吾、已、自、汝、尔。再看第二组句子。何苦而不平?苦是愁的意思,译成现代汉语是愁什么挖不平呢?“何苦”正常语序应为“苦何”问女何所思?问女何所忆?问木兰在想什么?问木兰在思念什么?正常语序“何所思”应为“所思何”“何所忆”应为“所忆何”。找一找这两个句子的共同特点:首先它们都是疑问句,其次宾语“何”是疑问代词,第三,宾语都前置。由此得到第二个规律:疑问句中疑问代词作宾语时,宾语要前置。注意以下疑问代词“何、谁、孰、安、焉、胡”等。看第三组句子:何陋之有?译成现代汉语是有什么简陋的呢?宋何罪之有?译成现代汉语是宋国有什么罪过呢?作为宾语的“何陋”“何罪”都被“之”字提到动词“有”之前,起突出强调宾语的作用。这时的“之”只是宾语前置的标志,没有什么实在意义。看第四组句子,唯命是听。唯利是图。唯才是举。译成现代汉语是只听从命令。只贪图利益。只举荐有才能的人。这三个句子有一个很大的特点都用了“唯(惟)……是……”格式,注意:在表示动作对象的单一性和强调宾语时,往往用“唯(惟)……是……”格式。“是”是提宾的标志,不译。由三四两组句子,得出规律三:用“是”或“之”把宾语提到动词前,以突出强调宾语。这时的“是”或“之”只是宾语前置的标志,没有什么实在意义。再看一组句子:何以战?凭什么作战?“何以”应为“以何”微斯人,吾谁与归?如果没有这种人,我和谁一道呢?“谁与”应为“与谁?仁以为己任,不亦重乎?把仁义当作自己的责任,不也很重大吗?“仁以”应为“以仁”,“以”“与”是介词,而作为宾语的“何”“谁”“仁”都被提到介词之前,这就是介宾结构中,形成的介词的宾语前置。Р综合以上所述,宾语前置句有以下常见的四种形式:Р1.否定句中代词做宾语,宾语前置。Р2.疑问句中疑问代词做宾语,宾语前置。Р3.以“是”、“之”为标志的宾语前置。Р4.介宾短语中宾语前置。
全文预览
