《了不起的盖茨比》英文读书报告(中英文对照)

. It faced – or seemed to you with an irresistible prejudice in your favor. It understood you just as far as you wanted to be understood, believed in you as you would like to believe in yourself…”。而且他也是个有理想的人。在他年青时就知道自我训练。但他的梦想是黛西,它超越了黛西本身,超越了一切。盖茨比是追求美国孟繁荣典型列子,他的命运因一个女人而改变,这是他的悲剧。Р可以说黛西是一般天使一般魔鬼。他是一个保守又用情专一的女人。年轻时,不管世俗的眼光与盖茨比相爱,甚至愿抛弃一切和他远走高飞。即使汤姆非常花心婚后一直对丈夫衷忠不渝。从不从做出任何出格的事。他也是个典型的拜金女。用盖茨比的话说“她的声音充满钱”。他的自私与愚蠢导致了盖茨比的悲剧。Р作者把自己的经历同美国的经历相结合。缔造了这篇小说。作者的妻子泽尔达是一个被物质宠坏的富家女,就像黛西一样。有人说是泽尔达毁了他的天赋,也有人说是她造就了菲茨杰拉德。总之,盖茨比的经历一部分和作者是相似的。Р盖茨比之所以“了不起”是因为他真诚而执著地等待追求着心中珍藏的爱。在人们纵情享乐、奢华骄逸的社会风气盛行时。但是,在那个物质主导的环境中,无论是盖茨比、黛西,还是汤姆,对爱情的追求、付出与转移,都跟金钱和地位有着不可分割的联系。Р这个故事发生在20世纪20年代——被称为“爵士乐”和“金元”的时代。小说采用第一人称的叙事手法。仿佛书中发生的一切都是尼克的亲身见闻。它以一种独特的文学视野和新颖的表现风格。深刻揭示了“爵士时代”的“美国梦”破灭的根源.战后美国经济繁荣时期,拜金主义生活潮流被表现得淋漓尽致。而他是被掩盖下的自私冷漠的人性本质下的。