为语汇的变异,而不像地域方言那样体现在语音、语汇、语法各个方面。Р22、举例说明什么是网络语言发展中的补位、过滤、虚位和挤位?Р1.由于网络交际中会涉及许多过去交际形式中没有涉及过的事物、行为。面对这些新事物和新行为,汉语语汇出现了大量的缺位。言语交际要顺利进行,语言的自调节机制就必然要发挥作用,以填补词语缺位,满足交际的需要。比如,来源于英语的“卡秀、烘焙鸡、比特、蓝牙、点击、冲浪、附件”等词语成了网民常用的词语。Р2.网络语言的“虚位”是指一种形式占据了多个词位。如BT有变态的意思,也有beta数据的意思;如MPJ有马屁精的意思,也是一种视频播放格式。Р3.网络语言的“挤位”是指一个词位上有多种形式。如美眉也可以成为妹妹、美媚、MM。Р4.网络语言的过滤是根据交际的需要自发的对结构作出最经济、最有效的调整和改造。当“补尾”基本完成后,语言自我调节就进入了“过滤”阶段。比如对待“虚位”,有些形式如不被淘汰,就会被固定在某一个具体的位置,而它原来所占据的其他位置将逐渐被别的表义更名却得词语形式所填补。Р23、什么是网络的三多?举例说明为什么会出现这种情况。Р网络词语变异性特点的重要表现形式是“三多”,即缩略词语多、类推词语多、字母词语多。Р第一,缩略词多。使用同一种社会方言的人们在交际过程中产生了许多共知的东西。网上交际的过程中,网民们形成了丰富的语言预设,网上交际需要快捷,想要表达快捷而信息量尽可能不衰减,缩略词自然是理想的选择。如“网购、私聊、动漫、客服”等。Р第二,类推词语多。借助于原有语言形式仿造一个新形式。例如“网络”缩略为“网”,类推数十个同族词,如“网恋、网吧、网友、网龄”等等。Р第三,字母词语多。由字母单独,或字母与数字、符号等一起构成的词。如“DIY”是“Do It Yourself”的首字母缩写。更如“MM”(妹妹)、“GG”(哥哥)等由拼音缩写的词语。
全文预览
