间穿φ50转轴,轴面上焊接5 mm厚花纹钢板,钢板下焊10×20@300扁钢加强肋,宽度比梯笼内宽小200mm,长度为650mm,花纹钢板头上焊φ50的小环,作为拉手。当电梯门打开时,利用人工向上、向下拉门扇,翻板自然斜搁在电梯下门扇上面,并随之翻出,当电梯笼下扇门下降到笼底时,转动翻板自然搁置到建筑物楼面木楞上,反之当电梯门关闭时,人工将电梯上门扇下拉,电梯下门扇自动向上提升造成翻板自然转动,靠在电梯笼门扇侧面,如图4-1、4-2、4-3、4-4、4-5所示。Р转动翻板加工制作与安装由施工方委托专业厂家实施,现场使用由电梯操作工负责指导运货工人操作,并负责翻板的停放、收起、固定及检查工作。Р图4-1 电梯关闭运行状态Р图4-3 电梯进出料状态Р图4-2 电梯停置后半打开状态Р150Р建筑物Р电梯笼Р100Р100Р200Р300Р图4-4 转动翻板平面图Р固定转轴支座Р5mm厚花纹钢板下焊钢板肋Р木方固定Р橡胶垫板Р图4-5 转动翻板剖面图Р5 注意事项Р5.1 转动翻板安装,开启使用必须灵活,电梯到达楼面停置层后,方可开启电梯门扇,电梯门上下轻轻开启,使转动翻板自然搁置到楼面木楞的橡胶面上,待搁置平稳后才能使斗车、人员及材料在上面通行,当发现翻板因运输超载而不平,下凹或损坏时,应及时派人整修。Р5.2 翻板斜靠在电梯笼下门扇上,人员及材料斗车不能碰到翻板,以保证门扇不受荷载传递变形而影响门扇的开启。Р5.3 经常保养翻板轴承,板面刷漆防护。Р6 结束语Р上海环球金融中心大厦施工电梯直接与建筑物钢挑梁对接,通过使用转动翻板施工技术,解决了长久以来施工电梯与建筑之间一线天空隙遮盖的难题,确保了此处无物料脱落,增强了人员的安全感,消除了斗车轮胎受阻的现象。在施工电梯上安装转动翻板、技术难度不大,造价不高,重量轻,使用效果好,消除了安全隐患,可以在今后超高层施工电梯上推广使用。