浮萍。这句是说,云里露出的山头,像是浮萍。[24]“然云”句:意谓云的形状常常变化,各种变化出来的形状都不能持久。[25]其观奇甚:他的景象非常奇特。[26]悉其形状:明了云的各种各样的形状。[27]围:两手的拇指和食指合拢起来的长度。[28]盖:华盖。[29]直:通“值”,价值。[30]头茶:第一次采摘的春茶。[31]胜:优于。龙井:一种著名的绿茶,产于浙江杭州附近的龙井一带。[32]类:像。破塘:浙江绍兴地名,以产笋著称。作者《食笋时方正月》自注说,他的好友山阴人陶石篑“屡称破塘笋”。[33]清:清爽鲜美可口,与肥甘相对。远过之:远远超过破塘笋。[34]修真栖隐:隐居深山,修心悟道。修真:修心养性,即指出家。栖隐:即谓隐居。[35]出缠:佛教语,指脱离了人间烦恼的束缚。结室:佛教语,指佛门弟子聚会祈祷吉祥。[36]幻住:天目山上的寺名。[37]绝顶:最高峰。[38]高峰、死关:都是天目山上的地名。死关,天目山地名,地形险恶,故名。[39]活埋庵(ān):天目山上的小庙宇,其境幽邃,竹石皆秀。[40]霁(jì):雨后转晴。这句是说,一场雨后,连续好几天十分清朗。[41]异:反常,山中温润多雨,僧见连日晴朗,故以为异。[42]率:全,都。相贺:和尚们认为天晴是好兆头,所以都来庆贺。[43]执:行。[44]争以饭相劝:意谓争着招待作者。[45]临行:将要离开的时候。指作者即将离开天目山。[46]“不足”句:意谓跟大人您的眼界很不相称。“当”,相称。足:值得。“巨目”巨大高贵的眼睛,这是恭维的话。不足:不值得[47]奈何;怎么办呢?表示没有办法。[48]“天目”句:是说对天目山来说,我们也有一份,与我们也有一些关系。“某”,谦称自己。“些子”,一些,一点。分(fèn):同“份”,份额。[49]过谦:和下句“面誉”,都是指天目山说的,意谓不须替天目山过分谦虚,也不须当面夸奖。[5
全文预览
