me legal force. 本协议未尽事宜,双方可签订补充协议,补充协议与本协议具有同等法律效力。 IN WITNESS WHEREOF the parties have caused this Agreement to be executed by the signature of their duly authorized representatives. 兹证明双方共同签订了将要执行的该协议,并由双方法定授权代表人签字确认。 IN WITNESS WHEREOF, the duly authorized representatives of the parties here to have executed this AGREEMENT as of the day and year first written above. 兹证明,双方授权代表人于上述年月日达成了该协议。 Note: The Agreement shall be in quadruplicate, the Buyer keeps three and the Seller keeps one. This Agreement shall take effect from the date Agreement is signed by legal representatives of both Parties. 说明:本协议一式四份,买方执三份,卖方执一份双方签字后生效,有效期自买方下达工作单起有效。 Buyer : 买方: Legal or authorized Representative : 法定代表人或授权代表人: ( Signature 签字) Date 日期: Seller : ( Seal 盖章) Legal Representative :( Signature 签字) Date 日期:
全文预览
