NCNDA-IMFPA 中英文对照_图文

L 签字盖章 Non-Circumvention, Non Disclosure & Working Agreement / Irrevocable Master Fee Protection Agreement Page Page 10 10 of of 18 18 NON- CIRCUMVENTION, NON-DISCLOSURE & WORKING AGREEMENT (NCNDA) 机密性和工作协议 IRREVOCABLE MASTER FEE PROTECTION AGREEMENT (IMFPA) 不可撤销的佣金保护协议 Coordinator – Group 2 协调者—第二组 NAME : 姓名 Harold pany mission :佣金 USD0. 50 Per Barrel 0.50 美元/桶 Passport #: 护照号: Beneficiary ’s Name : 受益人姓名: Nationality : 国籍: Account Name : 账户名称: Company Name : 公司名称: Account #: 账号: Designation : 职务: Bank Name : 银行名称: Address : 地址: Bank Address : 银行地址: Telephone #: 电话: Swift Code : Swift 代码: Fax #: 传真: ABA / Routing #: ABA/ 路径代码: Mobile #: 手机: Bank Officer : 银行职员: Email Address : 电子邮件: Bank Telephone #: 银行电话: Web Address : Web 地址: Bank Fax #: 银行传真: Today ’s Date : 当日日期: SIGNATURE & SEAL 签字盖章