猪狗见。口中念佛。以白蜜若人乳汁和。封眼中着。其人乳。要须男孩子母乳。女母乳不成。其药和竟。还须千眼像前。咒一百八遍。着眼中满七日。在深室慎风。眼睛还生。青盲白晕者。光奇盛也。这一段文是说, 这个人眼睛有病, 就取“诃梨勒果”: 这是印度的一种果。“庵摩勒果、鞞醯勒果”: 庵摩勒果和鞞醯勒果。“三种各一颗”: 每一样就取一个果。“捣破细研; 当研时, 惟须护净”: 把它捣破了, 然后再把它细细的研磨。当你在细研的时候, 你要特别小心一点,要清净。这个清净不是说旁的, “莫使新产妇人及猪狗见”: 就是你不要令新生小孩子的女人看见, 也不要令猪狗看见。“口中念佛”: 你在研这三种果的时候, 口里要念“南无阿弥陀佛”。“以白蜜若人乳汁和”: 白蜜, 就是白糖; 或者用白蜜来和, 或者用人的奶来调和。“封眼中着”:你把它研好了,放到眼睛上面。“其人乳, 要须男孩子母乳”: 其人乳, 要须生男孩子的奶。“女母乳不成”: 女孩子的不可以; 你用生女的奶, 就没有功效。所以在修行的人, 不养猪猫狗, 也就是这个道理; 你修行用功的人, 不应该接近猫狗这一类的。好像去年, 他们在那 house ( 房子) 那儿, 养了三十条狗,那种狗味,到现在还在那 house 里边。所以修道的人不养鸡猫狗,也就是你修法,这些畜生不应该见着。怎么也不能见产妇呢?在中国有这么一个避忌,就是生小孩子的房子,不过一个月,不应该去,那地方就叫月房;因为在这一个月内, 有一种污秽的东西, 很不洁净, 所以在中国有这种的风俗。尤其你修法持咒的人, 你咒念得很有感应、很灵验, 你若到一次月房, 这个咒就没能灵了, 它受了污秽! 咒最怕的就是这种污秽的气氛, 所以修四十二手眼的人,不进生产的房子。“其药和竟”:这个药和好了, “还须千眼像前,咒一百八遍”:还要在千眼观音菩萨像前, 诵咒一百零八遍;“着眼中”: 把它放到眼