于左丘明。”?此后,有许多学者也持怀疑态度。很多人都认为写《左传》的左氏并非左丘明。现在一般认为《左传》非一时一人所作.Р作者简介Р左丘明,姓左丘,名明(一说姓丘,名明,左乃尊称),春秋末期鲁国人。左丘明知识渊博,品德高尚,孔子言与其同耻。曰:“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之;匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”太史司马迁称其为“鲁之君子”。Р左丘明出身的家族世代为史官,曾与孔子一起“乘如周,观书于周史”,据有鲁国以及其他封侯各国大量的史料,所以依《春秋》著成了中国古代第一部记事详细、议论精辟的编年史《左传》,和现存最早的一部国别史《国语》,成为史家的开山鼻祖。《左传》重记事,《国语》重记言Р文鼎古印繁体Р原文呈现Р1.宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受。?2.献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之。”?3.子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝。”Р注释Р注释Р1.子罕:宋国大夫?2.玉人:雕琢玉器的匠人?3.或:有人,这里指有一个宋人?4.示:给……..看?5.弗:不肯?6.有:保有.拥有?7.尔:你?8.人:各人Р叶根友毛笔特色简体Р翻译课文Р宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受。Р有一个宋人得到美玉,把美玉献给子罕,子罕不接受。Р献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之。”Р献玉的人说:“我把玉给工匠看,他们认为是宝物,所以才献给你。”Р子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝。”Р子罕说:“我把不贪当做宝,你把玉当做宝,你把玉给我,那么我就是一个贪心的人,你失去了玉,我失去了不贪的德,大家都失去了自己的宝物。不如我们各自保有自己的宝物。”Р叶根友毛笔特色简体Р问题探究Р1.文中的故事展示了两个人的价值观,献玉者和子罕,分别看重的是什么呢?Р献玉者看重的是玉的经济价值,子罕则看重的是清正廉洁的品质。
全文预览