有的段落可能不对应任何一题。难度系数增加。4、翻译。原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容由校园、经济、艺术学改为校园、金融、儒学、政治经济学、中国近代历史、世界遗产、西方文化、经济学原理、社会发展学、遗传学、进化论。四级长度为140-160个汉字。成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。难度系数增加。具体评分细则如下:档次翻译评 分 标 准13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。4-6分译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。1-3分译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。0分未作答,或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。成绩报道分为总分和单项分。单项分包括:1)听力,2)阅读,3)翻译和写作,过级分数线四级426分,六级426分;高分分数线四级550分,六级520分。阅读难度增加,需加强练习。句子翻译变成了段落翻译。考试顺序发生变化,写作部分之后的快速阅读变成了听力,时间意味着会更加紧张。1.复合式听写:难度似有下降,但考生的失分率有可能提高。几乎所有人都认为,取消句子听写会使得听写难度减弱,而实际上,这只不过能让考生的偶然得分率提高,而考生长期忽视听写和拼写的事实会导致必然失分率的增加。因为在过去的句子听写中,整句2%的分值可以至少保证考生写出句子中部分较为简单的单词继而得分,而新试卷中,一词(或一个短语)占1%的设计,会让得分和失分出现在转瞬之间。应对策略: 在每次做完听力题目之后再次确认,以保证全部单词短语拼写成功。建议考生强化每日的听写训练,对此题型进行针对练习。
全文预览
