一个辽远的地方飞去,在这块辽远的地方住着一个国王。他有十一个儿子和一个女儿艾丽莎。这十一个弟兄都是王子。他们上学校的时候,胸前戴着心形的徽章,身边挂着宝剑。他们用钻石笔在金板上写字。他们能够把书从头背到尾,从尾背到头。人们一听就知道他们是王子。他们的妹妹艾丽莎坐在一个镜子做的小凳上。她有一本画册,那需要半个王国的代价才能买得到。Р啊,他们是幸福的Р他们的父亲是国家的国王,他和一个恶毒的女人结了婚。皇后对他们非常不好,经常打骂他们,在一次宴会上。孩子们接待完客人并没有得到烤蛋糕,皇后只是给了他们一茶杯的沙子Р可怜的小艾丽莎呆在农人的屋子里,玩着一片绿叶,因为她没有别的玩具。她在叶子上穿了一个小洞,通过这小洞她可以朝着太阳望,这时她似乎看到了她许多哥哥的明亮的眼睛,每当太阳照在她脸上的时候,她就想起哥哥们给她的吻。Р你们飞到野外去吧,你们自己去谋生路吧,”Р恶毒的皇后说。Р他们变成了十一只美丽的野天鹅。他们发出了一阵奇异的叫声,便从宫殿的窗子飞出去了,远远地飞过公园,飞向森林里去了。Р他们的妹妹还没有起来,正睡在农人的屋子里。当他们在这儿经过的时候,天还没有亮多久,他们在屋顶上盘旋着,把他们的长颈一下掉向这边,一下掉向那边,同时拍着他们的翅膀。可是谁也没有听到或看到他们。他们不得不继续向前飞,高高地飞进云层,远远地飞向茫茫的世界。他们一直飞进伸向海岸的一个大黑森林里去。Р艾丽莎到了十五岁的时候,她被召回家去。皇后一眼看到她是那样美丽,心中不禁恼怒起来,充满了憎恨。她倒很想把艾丽莎变成一只野天鹅,像她的哥哥们一样,但是她还不敢马上这样做,因为国王想要看看自己的女儿。Р一天大清早,皇后走到浴室里去。浴室是用白大理石砌的,里面陈设得有柔软的坐垫和最华丽的地毯。她拿起三只癞蛤蟆,把每只都吻了一下,Р她对第一只说:Р “当艾丽莎走进浴池的时候,你就坐在她的头上,好使她变得像你一样呆笨。”
全文预览
