en the worlds of the living and the dead became blurred as the dead searched for the afterlife.Р Thus, on the night of October 31st, they celebrated Samhain, when it was believed that the ghosts of the dead returned to Earth to cause mischief and trouble.Р凯尔特人相信在新年的前一晚,阴间和阳间的大门不再门禁森严,此时阴间的鬼魂会趁机跑出来,为阳间的人们带来厄运。所以,在十月三十一日晚上,凯尔特人会庆祝Samhain这个节日,以趋魔避邪。Р6Рmemorate the event, people built huge sacred bonfires where animals and crops were sacrificed to the Gods for protection, and to help scare ghosts away.? The Celts also wore costumes to disguise themselves, in an attempt to confuse the spirits roaming the Earth.Р凯尔特人借着神圣的营火,燃烧献祭的动物和尸体,以赶走可怕的鬼魂并祈求神的保护。同时,凯尔特人也会假扮成鬼的样子,企图混淆跑到阳间的鬼魂。Р7Р万圣节的象征物Р8Рpumpkin lanternРmaskРghostРcostumeРcandyРchocolateРsharp teeth(tooth)Рtrick or treatР9РJack-o’-lanternР10
全文预览
