tant research institutions.?Start to learn SpanishР1960sРStart to translate Don QuixoteРHer translationРHer translation was honored the re-creation of the original work on the basis of loyalty. ?She said that translation is like the servant who has to serve two masters, which is to say that translation should be loyal to both cultures.?She will read a whole book just for a correct note, re-translate a chapter just for a sentence and even cancel seven and a half chapters in Don Quixote for the lack of continuity when there is only 8.Р1970sРChinese edition of Don Quixote was published and was given to the king of Spain by Deng XiaopingР1980sРShe began to write short novels, which were also highly honored.?The novel《老王》written in 1984 was selected as the passage in our middle school text book
全文预览
