RCC-M 2000版+2002补遗中文版勘误表.

Р “由平行于阀体中心线的阀颈外表面可得“由平行于阀体中心线的阀颈外表面可得РB/54 B3000/72 B3552.1 a) 2)Р 到Af”到LA”РB/61 B3000/77 B3553.4 b) 式(11)的第1个公式中:“Sp2”“Sp1”РB/66 B3000/105 B3612.1 b) “以便于向购买者提供这些纪录”“以便于向购买者提供这些记录”РB/79 B3000/125 B3653.4 a) 式(11)中第2个“ΔT1(i,j)”“ΔT2(i,j)”РB/81 B3000/128 B3653.6 a) 2) “Ke ther”“Ke mech”倒数第2段РB/94 B3000/145 B3683.5 b) “C3=0.1+0.03(D0/t),但不大于2.0。”“C3=1.0+0.03(D0/t),但不大于2.0。”英文原文有误РRCC-M 2000版+2002补遗中文版勘误 B篇第2页РB篇 1级设备Р 中文英文版勘误内容Р 章节号备注Р版页码页码原翻译应改为Р “下述1),2),3)给出的应力指数K适用“下述1),2),3)给出的应力指数K适用РB/96 B3000/147 B3683.6 d) 于B3883.1定义的平整焊缝或焊态焊缝的于B3683.1定义的平整焊缝或焊态焊缝的英文原文有误Р 形式和管道相连接的大小头”形式和管道相连接的大小头”Р 应力方向σt对应的应力指数一栏错误,“РB/103 B3000/160 表B3685.2.b “σtm+νσnb,σtm,σtm-νσnb”Р νσtm+σnb,νσtm,νσtm-σnb”РRCC-M 2000版+2002补遗中文版勘误 B篇第3页Р法国核电厂设计和建造规则Р压水堆核岛机械设备设计和建造规则Р RCC-M Р 2000 版+2002 补遗中文版Р 勘误表Р 第I卷Р C 篇 2 级设备