食品保险赔偿金中支付。(四)在食品消费领域推进公益诉讼自《民事诉讼法》修订正式确立消费者公益诉讼制度后,2015年上海市消保委就手机预装应用软件安装情况不告知、无法卸载等损害消费者权益的问题向上海市第一中级人民法院起诉,此案被誉为全国首例消费维权公益诉讼。笔者认为,在食品安全领域也应大力推进公益诉讼行为,由于食品领域有着和一般消费领域共同之处且食品有着比一般消费领域更加广泛深远的影响,食品安全事件的爆发往往涉及面广,影响群众遍布全国各地,且极大地威胁到了人们身体健康甚至生命安全,食品安全事件造成的恶性影响已不单只是一般的违法行为,而是严重破坏了公众对食品安全的信任。因此,食品安全领域已不再是一般的私益领域,而应上升为社会公益的层面。推进食品安全公益诉讼制度,由消费者协会、食品行业协会等各种依法登记的、且与食品安全有关的团体组织代表食品消费者提起公益诉讼,将加大对食品违法事件的威慑力度以及对食品消费者的保护力度,通过在食品领域引进公益诉讼也将有利于重建国民对食品消费的信心。[参考文献][1]杨晓波.我国食品召回制度的困境解析——基于各主体法律责任的视角[J].中共浙江省委党校学报,2013,(4).[2]张卫兵.从执法实践角度分析食品安全法的完善[J].中国食品卫生杂志,2014,(2).[责任编辑:白彩霞](上接第135页)养过程中积极开展英汉词汇的对比教学,使学习者在明了两者异同的基础上,理性地认识汉语词汇水平对英语写作能力的正反两方面的影响。[参考文献]『1]王立非,文秋芳.母语水平对二语写作的迁移:跨语言的理据与路径[J].外语教学与研究,2004,(3).[2]杜瑛.维吾尔族高中生汉语水平和英语写作能力相关性的实证研究[D].兰州:西北师范大学,2011.[3]王立非.中国大学生的汉语语文能力对英语写作的影响研究[D].南京:南京大学,2003.[责任编辑:白彩霞]