矛盾。据此分析作答。\r【点睛 】\r在文言文翻译过程中，必须遵循“字字有着落 ， 直译、意译相结合，以直译为主”的原则。翻译文言语句.\r要抓住句子中的关键词汇，运用“增、删、调、换、留”等译文的基本方法，做到译句文从字顺，符合现\r代汉语语法规范，句意尽量达到完美。\r参考译文：\r【甲】 北方的大海里有 一条鱼，它的名字叫做蜕。棍的体积，真不知道大到几千里；变化成为鸟，它\r的名字就叫鹏。鹏的脊背 ， 真不知道长到几千里；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像天边的云。这\r只鹏鸟呀，随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》是一部专门记\r载怪异事情的书，这本书上记载说： “鹏鸟迁徙到南方的大海，翅膀拍击水面激起三千里的波涛，海面上\r急骤的狂风盘旋而上直冲九万里高空，凭借着六月的大风离开”。春日林泽原野 上蒸腾浮动犹如奔马的雾\r气，低空里沸沸扬扬的尘埃，都是大自然里各种生物的气息吹拂所致。天空是那么湛蓝湛蓝的，难道这就\r是它真正的颜色吗？亦或是高旷辽远没法看到它的尽头呢？鹏鸟在高空往 下看 ， 不过也就像这个样子罢了。\r【乙】 楚威王听说庄周贤能，派遣使臣带着丰厚的礼物去聘请他，答应他出任宰相。 庄周笑着对楚\r国使臣说： “千金，确是厚礼；卿相，确是尊贵的高位。您难道没见过祭祀天地用的牛吗？喂养它好几年，\r给它披上带有花纹的绸缎，把它牵进太庙去当祭品，在这个时候，它即使想做 一头孤独的小猪，难道能办\r得到吗？你赶紧离开，不要使我受到污染。我宁愿在小水沟里身心愉快地游戏，也不愿被国君所束缚。我\r终身不做官，让自己的心志愉快。”
全文预览