同意按本协议的条款和条件向乙方转让其对第三方的债权,\r乙方同意按本协议的条款和条件从甲方受让该债权。\r1.2该转让的债权为:___________。\r1.3甲方在签订本协议之日起,将其合法拥有上述债权的相关依据向\r乙方交割完毕。\r第二条债权转让价款及支付的时间、方式\r甲乙双方就债权转让价款及支付时间、方式依《汽车代购协议》约定\r为准。\r第三条陈述、保证和承诺\r3.1甲方承诺并保证其依法设立并有效存续,有权实施本协议项下的\r债权转让并能够独立承担民事责任。其转让的债权系合法、有效的债权。\r其于本协议签订之日起十日内将债权转让的事宜通知到债务人,并将通\r知材料交付乙方。\r3.2乙方承诺并保证:其依法设立并有效存续,有权受让本协议项下\r的债权并能独立承担民事责任;其受让本协议项下的债权已经获得其内\r部相关权力机构的授权或批准。\r第2页,共4页\r第四条违约责任\r双方同意,假如一方违反其在本协议中所作的陈述、保证、承诺或任\r何其他义务,致使其他方遭受或发生损害、损失、索赔、处分、诉讼仲\r裁费用、义务和/或责任,违约方须向另一方作出全面赔偿并使之免受其\r害。\r第五条其他规定\r5.1对本协议所作的任何修改及补充必须采用书面形式并由双方及其\r合法授权代表签署。\r5.2在本协议履行过程中发生的纠纷,双方应友好协商解决;协商不成\r的,任何一方均有权向协议签订地的人民法院提起诉讼。\r5.3本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等效力。\r5.4本协议于双方或其授权代表签署后生效。\r甲方(公章)乙方(公章)\r授权代表:________________授权代表:________________\r签订地点:_______________\r第3页,共4页\r签约时间:_______________年_____月_____日\r第4页,共4页
全文预览
