surface,cabletrenchcover,trenchexcavationandotherworksassociatedwiththisproject. 合同单价含所有直接费用、间接费用、利润及税金。包括为实施和完成本合同工程所需的人工费、材料费、机械设备费、试验检测费以及合同明示或暗示的所有责任、义务。 Contractunitpriceisconclusiveofallcostsofdirectorindirectexpenses,interestsandtaxesinadditiontothecost/payment,pletionandexecutionoftheprojectherein,oflabor,material,machinery/equipment,test/inspectionandallresponsibilitiesandliabilitiesbeingexpressorimpliedherein. 工程期限:日开工,工期共计天。 TimelimitedofProject:mencefromthedateof,andthetotalperiodofworkisdays. 二、工程标准及技术要求:ProjectStandardandTechnologyRequirement 招标文件中的合同通用条款、合同专用条款、技术规范,建设单位、监理和甲方要求以及书面或口头指示、工程师通知等。 Thegeneralandparticularprovisions,technicalnormsofthebiddingdocumentsinadditiontotherequirement,directioninwrittenororal,engineer’snotice,whichgivenbyconstructor,supervisorandpartyA.
全文预览
