全文预览

鹅妈妈童谣53首中英文对照歌词(廖彩杏书单)

上传者:学习一点 |  格式:docx  |  页数:10 |  大小:40KB

文档介绍
后转身背对着洗衣机。Р50. Little Boy Blue, come blow your hornРLittle boy blue,РCome blow your horn,РThe sheep’s in the meadow,РThe cow’s in the corn.РWhere is the boy who looks after the sheep?РHe’s under a haycock fast asleep.РWill you wake him?РNo, not I.РFor if I do,РHe’s sure to cry.Р蓝色小男孩,Р吹起你的号角,Р羊在草地,Р牛在玉米田,Р看羊的小男孩在哪儿?Р他在干草堆里熟睡呢。Р你要叫醒他吗?Р不,我不要,Р如果我這样做,Р他一定會哭的。Р51. Tinker, tailorРTinker, tailor,РSoldier, sailor,РRichman, poorman,РPlough boy,РThief.Р工匠,裁缝,Р士兵,水手,Р富人,穷人,Р农夫,Р小偷。Р52. Twinkle, twinkle, little starРTwinkle, twinkle, little star,РHow I wonder what you are!РUp above the world so high,РLike a diamond in the sky.Р一闪一闪小星星,Р我想知道你到底是什么!Р高高挂在世界顶端,Р像天上的一颗钻石。Р53. The MoleРThe mole lives in a hole;РHe is blind - I don’t mind.Р鼴鼠在洞里;Р它眼睛看不见,但我不介意。Р------------------ The End -------------------

收藏

分享

举报
下载此文档