全文预览

北师大版高中英语必修一课文翻译 module1

上传者:幸福人生 |  格式:docx  |  页数:8 |  大小:28KB

文档介绍
教堂以后我和堂兄David一起跑出花园玩新收到的礼物。午饭总是晚到的,但这是多厉害的午饭啊!一个被填满蔬菜的大火鸡,之后还有圣诞布丁!我最喜欢火鸡胸肉了。有时我同时塞太多东西在嘴里而无法咽下。我们很高兴地唱着圣诞颂歌,戴着傻气的纸帽子欢声笑语。Р午饭之后,大人看着电视里放着的王后的演讲在沙发上睡着了,而我们全部人都在玩卡片游戏。之后我们就着有雪人装饰的大的圣诞蛋糕喝了茶。虽然看起来不可能,但我们还在继续吃。到睡觉时间时我们都已经很累了。我们熄灯的一瞬间我们就沉沉地睡着了,进入了一个悠长的美好的梦境。Р万圣节快乐!Р每年的10月31日晚上西方国家都要庆祝万圣节。但是你知道吗,万圣节是历史上最古老的节日之一。Р2000多年前,大家所知道的凯尔特人住在欧洲北部。他们崇拜太阳神并相信神能够让他们的庄稼成长。在10月31日晚上,在庄稼丰收并做好冬储后,凯尔特人开始庆祝他们为期3天的新年。节日期间,他们为神供上农作物和死动物以示感谢,他们还穿上用动物的头和皮做成的服装跳舞。Р后来罗马人入侵欧洲,他们接受了凯尔特人的新年习俗,并在自己的节日加入这些习俗。公元835年以后,欧洲罗马天主教在11月1日创立了一个节日用以表示对圣人的尊敬。(后来又在11月2日创立了另外一个节日—万灵节,表示对死去的人的尊敬。)Р为庆祝万灵节,人们升起营火,打扮成天使、恶魔、圣人和女巫。他们点亮挖空的大头菜或南瓜灯里面的蜡烛,吓退鬼魂。这天晚上,人们还会从一个村庄到另一个村庄讨要食物。人们相信不给食物的村庄会遭到厄运。Р经过多年,凯尔特、罗马和罗马天主教习俗节日逐渐融合在了一起,最终10月31日成为了人们熟知的万圣节。Р爱尔兰移民在19世纪将万圣节习俗从欧洲带到了美国。今天,尤其在美国和英国,万圣节成为了年轻人的一个特别的节日。在这些国家,孩子们穿着奇怪的服装挨家挨户说着“不给糖果就捣蛋”,并把得到的糖果带回家。

收藏

分享

举报
下载此文档