卸套管 РLoad (offload or unload) the boat 装(卸)船 РGet the food container loaded on the boat 把食品集装箱装上船 РThe helicopter will land on rig soon 直升机很快就要在平台降落 РTell the base to get (or send) a chopper here 通知基地派飞机来 РHelicopters are not allowed to land here 飞机不能降落 РReport the weather condition to the pilot 向飞行员报天气 РInform the boat come to standby 通知拖轮过来待命 РCall the boat to come along port side 通知拖轮过来靠左舷 РWe will take the personnel basket 我们乘坐吊篮РRepair and Maintenance 检修РРРHave an overall check 进行全面检查 РMPI the brake linkage system 对刹车连接系统进行磁粉探伤 РDemonstrate that the make-up cathead can pull 7000 lbs 证明上扣猫头能拉到7000磅 РDetermine the origin of the air leak and rectify this 找出漏气的地方并处理 РAdjust the brake band equalizer beam properly 适当调整刹带平衡梁 РNote that the 3000 hour inspection on TDS is due 注意顶驱的3000小时保养时间已到
全文预览
