简略标记例如打字母钢印或铭刻РLieferantenvorschlag Rohling: XXX向供应商建议的原材料:XXXРLieferanten Kurzzeichen供应商简略标记 Herstellwoche / Р– Jahr生产的年和周РLipping 镶边РLinksgewinde 左旋螺纹РLuftanschlußbezeichnung aufgegossen 铸造空气连接记号РLubricating varnish Emralom INR68-943 润滑清漆РMРMarkierung标示РMaß 测量РMaßen 两者РMaß / Passung 尺寸/配合РMaße siehe zeichnung 看到测量绘图РMeßebene 测量РMeßwalze 测量РMehr 更多РMetric 公制РMit 带有РMittellinie 中线РMaschinenmitte 加工中心РMit Loctite 511 gedichtet 用LOCTITE 511 密封РMit fluoreszierender Leuchtfarbe, grün(Firma URANERZ) gesichert 用绿色荧光漆保护(URANERZ公司产品)РMit Loctite 270 (grün) gesichert 用LOCTITE 270(绿色)保护РMittlere Rippe um 10mm eingezogen 中间的肋凹进10毫米РModellnummer 模型编号РMögliche lieferant= Potential supplier 可能的供应商РMontageanweisung P …. beachten 注意装配指导P…РMonel metal 铜镍合金РMutter mit 44Nm Drehmoment Anziehen 以44牛米的扭矩旋紧螺母РN