若擅自转租、转借,甲方有权终止合同,由乙方承担对甲方及第三方的违约责任。租赁期满或经甲、乙双方协商一致本合同终止,乙方必须在两日内交房,交房之日将房屋钥匙及正常使用状态下附件中的所列物品交付给甲方。房屋内留置的一切物品均视为弃物,甲方有权自行处置,乙方绝无异议。甲、乙双方签订合同后,双方自行根据国家相关政策到相关部门办理相对应的登记手续。本合同之附件(房屋附属设施、设备、电器清单)均为本合同不可分割之一部分。本合同及其附件内,空格部分填写的文字与印刷文字具有同等效力。备注:乙方的人身财产安全由乙方负责,与甲方无关。本合同一式两份,合同版本及相关内容,甲、乙双方充分了解并认同且无异议。甲、乙双方各执一份,合同未尽事宜,甲、乙双方可签订补充合同,本合同及补充合同具有同等法律效力。本合同在履行过程中发生争议的,双方协商解决,协商不成的,任何一方均可向房屋所在地人民法院提起诉讼。甲方:_____乙方:_____电话:?电话: 签订日期:___年___月___日以下无正文仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse.仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。NurfürdenpersönlichenfürStudien,Forschung,zukommerziellenZweckenverwendetwerden.Pourl'étudeetlarechercheuniquementàdesfinspersonnelles;merciales.仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。 толькодлялюдей,которыеиспользуютсядляобучения,исследованийинедолжныиспользоватьсявкоммерческихцелях. 以下无正文
全文预览
