用那段40年前被禁演的影片资料开篇,这就有卖点了。Р情感特殊时刻Р采访要考虑:“我们打算谈什么”而不是“我们在哪儿采访”Р乔治本斯每周都要去教堂看望埋葬在那里的爱妻。他们结婚50年了,恩爱非常。我们的记者原来不愿意去教堂,制片人说服了他,在那里呆了10分钟,拍出了很有效果的一段。到现场去讲故事,是非常好的方法。Р作为一个政客、总统候选人,乔治有刻板的一面,也有幽默的一面。开篇是他在国会大厦里走动的镜头,这是精心选择的。虽然看起来不很起眼,但是我们考虑的是怎样使镜头有更丰富的含义。Р“情感特殊时刻”能够激起我们的强烈反应。Р在编辑时,应当确立一个总的趋向,就是使故事向前发展。场景越多越好,动作越多越好。Р《卢旺达的凶手》由两段没有衔接点的场景组成,它是用解说词来过渡衔接的。这里用了许多人脸,这些人杀过很多的人,却这样麻木不仁,毫无表情。这些脸的镜头很有价值——人总是最容易被关注的,这里的人都是当事人。片子里的话用英语提问——翻译成卢旺达语——回答是卢旺达语——再译成英语,共经历了4个步骤。有时却省略了一个或两个过程。翻译与说话者的声音应当有一个时间差,说话声要提前。Р蓝本(BLUESHET),它是简短、主题鲜明的故事梗概。它告诉我们老板,这是关于什么的故事为什么要说这个故事为谁讲这个故事Р蓝本文字要吸引人,措词很重要。例如要讲一个高层老板,你可以将他描述为“家财万贯的某某”。作为记者不能没有观点,但要把故事公正的表达出来。故事是两面的,必须把两面都表现出来。Р蓝本要简明易懂,ItSimpleStupid,中文意思是:“保持它简明到犯傻。”不允许信息冗余。你交代得太多,会没有伸缩的余地。例如采访拍摄中会发生一些积极或消极的变化。不要出现太多数字,也不要用太多形容词,使得读它的人跟不上。不要铺得太散,场与场衔接要简明。Р蓝本中的话,有可能成为演播室的开场白所用的话。Р资料片的运用
全文预览
