“中国骄傲”,节目邀请了以中国硬汉形象火了一整个暑假的吴京、著名的钢琴演奏家郎朗以及当红小鲜肉吴磊等一系列孩子心目中的“偶像”,同时在节目中也邀请如北师大王宁教授这样的专家,为孩子们教授中国汉字、中国诗词等中国传统文化。Р 在主持人董卿采访从事翻译工作已经70多年的翻译大师许渊冲期间,为了能够与老人更好的进行交谈,曾在节目中三次跪在地上采访,被网友们称为跪出“最美的中华骄傲”Р 第一次,是董卿在向孩子们介绍老人小时候英语水平时,她跪在老人身边,带着崇拜又尊敬的眼神向老人提问。Р 第二次,是董卿和老人谈论到老人的工作,老人刚要仰起头回答,董卿就立刻单膝跪下,与老人保持平视。Р 第三次,是谈到老人每天晚上都要读一篇莎士比亚的作品,董卿带着关切又有点心疼的语气问老人晚上几点睡觉。Р 不仅是这三次跪下采访,网友们觉得她的每一个小动作都恰到好处,谦逊又不失大方,每一次都俯下身认真听老人讲话。Р 每一个动作都在诠释着优雅、大方、谦逊、有涵养的中国女子风范。Р 曾经在关于董卿的专访中,董卿说:“我爸爸不允许我多照镜子,他有一句名言,‘马铃薯再打扮也是土豆’,他说,‘你每天花在照镜子的时间不如多读书。’”Р 可以这样说,董卿一举一动体现出来的东方女性之美都可以说是中国文化内化于心的外在体现,可谓腹有诗书气自华。Р 同时董卿不仅体现着中国女子知书达礼的风范,有网友称这三跪也是对教育孩子们要“尊老”的言传身教。Р 而这次被采访的对象许渊冲老人在节目中分享了他与翻译的故事,讲述这70年来翻译路上的执着与坚持,虽然“在八岁时还不认不全二十四个英文字母”,但是他一直都在执着于努力学习,甚至把一生都奉献给了翻译事业。Р “我一生最大的乐趣,就是和喜欢的东西在一起做喜欢的事,把一个国家创造的美转化为全世界的美。”Р 用翻译去让更多的人了解中国文化之美,这位老人也是在用实际的行动为孩子们上“开学第一课”。
全文预览
