四十九回琉璃世界白雪红梅,脂粉香娃割腥啖膻随着一同来京的宝琴, 李纹, 李绮,薛蝌等人似从天而降, “此时大观园中比先更热闹了多少”。雪芹着文此五人,属宝琴为最,着力渲染,一来便是十全人物,上上下下无不捧为珍宝,更有白雪红梅等亦难尽述,余者笔墨甚少,李纹,李绮,薛蝌等不过几笔交代而过,难见其情性。岫烟之文虽不多, 掩盖于众姐妹之中, 不为人注意, 却颇有着意, 需细品细成究。邢岫烟给人的第一印象,怕是从这名字而来。岫者,山穴, 峰峦也。这岫烟二字,青山隐隐,云烟袅袅,正是一副反朴归真的画卷。红楼女儿中,如此清素的名字实属罕见,单从名字来看,竟有些山中高士的意境, 她在雪芹心中的地位可见一斑。新版邢岫烟岫烟出场后, 给人印象最深的恐怕是清贫二字。先以凤姐的视角写出她“温厚可疼”却偏“家贫命苦”,让凤姐都觉得可怜,以至于对她格外照顾。又写在冰天雪地中,黛玉,宝钗,湘云, 李纨各有独特的衣物鞋帽御寒,其他姐妹也都有大红猩猩毡与羽毛缎斗篷,或鲜艳,或淡雅,或别致,独岫烟“仍是家常旧衣, 并无避雪之衣”与众姐妹显得隔隔不入。后又通过薛姨妈写岫烟是个“钗荆裙布的女儿”, 钗荆裙布四字极为重要。这钗荆裙布四字不仅体现出岫烟的家世贫寒,也体现出岫烟的随和,朴素,既不似宝琴这般大富大贵,艳丽逼人,也不似黛玉孤傲自怜,楚楚动人,她是这样的平凡朴实,才貌平庸,以至于宝玉兴奋得向袭人、麝月、晴雯等介绍所见的“精华灵秀”时, 提到了似宝姐姐同胞兄弟的薛蝌, 绝色的宝琴, 还有不知道怎么形容的李纹, 李绮, 就是没有提到“钗荆裙布”的岫烟, 看来岫烟朴实无华,貌不出众是无误的了,似乎这样的贫寒之女并不能吸引宝玉的眼球。以至于后来岫烟告诉宝玉她和妙玉交好,宝玉诧异不已,说“他为人孤癖,不合时宜,万人不入他目。原来他推重姐姐,竟知姐姐不是我们一流的俗人。”看来宝玉一直以为岫烟这样一介钗荆裙布是远不能入妙玉