Man 机匠 I nterpreter 翻译员 C rew(全体)船员 S hip owner 船东 C harterer 租船人 A gent 代理 S hipper, Consignor 发货人 R eceiver, Consignee 收货人 H arbour Master 港长 H arbour Officer 港务人员 F rontier Officer 边防人员 C ustoms Officer 海关人员 P ilot领航员 S hip Surveyor 验船师 C argo Surveyor 商检员 Q uarantine Doctor 检疫医生 Q uarantine officer 检疫员 W harf manager 装卸作业区主任 D ispatcher 调度员 C hief foreman 装卸队长 F oreman 装卸领班 S tevedore 装卸工人 D ocker 码头工人 W inchman 起重工人 Ware house keeper 仓库保管员 L ighterman 驳船工人 Chairman (Labor Union) 工会主席 Supervisor 主管 Duty head 值班主任 Senior operator 高级操作员 Office assistant 办公助理 RTG operator 场桥司机 Office clerk 办公文员 Safety and security clerk 安全员 Procurement officer 采购员 Billing clerk 计费员 Permanent staff 正式员工 Position 岗位 Planning supervisor 计划主管 Control room supervisor 中控主管 Resource allocation supervisor 资源配置主管